《街头篮球》将在3月推出全新资料篇。这个版本的简称是ROH（Return of hero），由于“Return of hero”翻译成中文的版本名“王者归来”在网络游戏里早已泛滥成灾，《街头篮球》将不拟采用。
几年前，随着魔幻大片《指环王之王者归来》的热映，不少网络游戏在定新版本名的时候都想到了这个炙手可热的名字。从《倚天》、《天堂2》，到去年年底推出的《RFOL》、《传奇世界》的新版，都不约而同的命名为“王者归来”。
第一个把电影大片名和网络游戏联系起来，是一个了不起的创意；第二个利用这种创意，是有益的借鉴，但一再过多的重复，必然会让玩家产生“视觉疲劳”，也冲淡了游戏本身具备的特色。
独特的游戏策划和丰富的玩点——随时爆发的激烈对抗、团队协作的精神，使得《街头篮球》成为时下最火暴的体育类网络游戏，不重复别人、也不重复自己，坚持本色、走自己的路才会获得尊重。
（新闻稿 2006-03-02）
