在2004年5月，《永恒》在中国大陆内测开始，种种新奇的设定令玩家耳目一新——可以说，在现在，《永恒》独到的形式、过得硬的质量，依旧是一款有前途的网游。但是内测不到5天就被迫停止——金山华络与韩国GNI签订的协议中，韩方承诺的“单组服务器在线人数3000”的十分之一都未达到，在线三百人左右就会导致服务器瘫痪；经过了2个月的等待，韩方重新调整了服务器的架构，已经是7月20日了。
从中我们可以看出一个问题：《永恒》在韩国的公测时间为2004年2月，单组服务器承载能力为300人的游戏究竟如何公测？韩国玩家对于《永恒》特别宽容？而300人/组服务器的网游能够正常运营直到中方发现问题所在？——要知道，一组服务器由10条线组成，而每条线需要由2－3台服务器共同承担，其巨大的消耗可想而知。那么，韩方给我们中国人的内测版《永恒》到底是什么东西？这其中是有意的还是无意的？为什么经历了两个多月才调整完毕？许许多多问题，我们不得知。但是，我们看到，金山华络为此受到了巨大的损失，并且也是2004年底债台高筑，《永恒》倒下的直接原因。之后，《永恒》的再度运营是由上海群浩接手，版本的升级和更新也是BUG连连，玩家苦不堪言，最后由于资金问题，《永恒》再度倒下。留给玩家的，是无穷无尽的遗憾和回忆。
不仅仅是《永恒》，反观其他游戏，又有多少厂商无辜地倒下，多少优秀的游戏无缘于中国玩家。
轰动一时的《火线任务》，游戏BUG多如牛毛，服务器承载玩家数量低下，玩家莫名掉线，韩国的新版本未按照协议如期而来（并且一直没有来）……在将近两年的“死磕”后，2005年1月5日，东方资通一纸媒体信终于将积累了长达两年的苦水喷吐而出，然而最重难逃巨人倒下的事实，损失上千万。韩方的不负责任，受害的，依然是中国厂商和玩家。
《孔雀王》，完美的游戏，完美的合作协议，强力的运营商奥美电子，但是同样的问题：内测BUG连连，在努力搞定之后，2002年10月25日早晨7点公测前，“6点时候韩国伙伴给了我们一个新版本，两个版本之间变动非常大。”——奥美电子市场部经理陈望治在事后的回忆中如此说道。再然后……再然后依然是那“版本迟迟不更新”，在技术问题出现、沟通时，中方能做的只有傻等，而合作伙伴承诺的“技术支持”却不见踪影，至少1000万的损失让奥美多年来的信誉付之东流。
《天使》，中国运营中出现BUG的时候韩方屡屡推脱，事后才发现，他们根本没有解决的打算，因为开发商已经在进行《天使Ⅱ》的开发了，而可怜的《天使》却是一个弃儿。
……
……
……
类似的例子举不胜举。
不久前，苏州风羿网络科技有限公司谈下了《永恒》在大陆的运营权。据悉，目前最新版本的汉化工作在韩方进行中，本次开放的《永恒》是《回归伊甸园》二次转职版，而根据以往经验，韩国厂商的工作效率令人担忧。运营商在努力，催促着新版本的汉化工作，我们在等待，等待一个属于我们的《永恒》。我想，或许我们能做更多，我们的朋友或许还没有玩过《永恒》，一款我们深爱的游戏应该让更多人知道。同时，更高的人气，将会带给风羿网络更强的信心，在与韩国方谈判时也会处于更有利的地位，更高的人气、更多的商机也会是韩国方汉化的动力。
这一次，我们不该继续软弱、不该再“傻等”、不该再承受无辜的损失，不仅是厂商，还有更多的玩家，是中国人。动起来，兄弟们，姐妹们，加入《永恒》的世界！我们应该以我们的实际行动，来证实《永恒》的高人气，来证明中国玩家的热情，以我们的实际行动，来换回我们的应得的一切，让《永恒》真正的永恒下去！
（新闻稿 2006-05-26）