近日,亚拓士发布了所谓“娱美德违反法律禁令再授权《传奇》”的声明,声称娱美德和传奇IP 拒不执行法院裁定,继续违法向第三方授权《传奇》改编权。但是亚拓士并未就其主张,将相关的重要信息公布于众,导致该声明对公众产生误导。对此,娱美德通过其官方公众号发表严正声明,坚称娱美德和传奇IP公司尊重中国法院的判决和裁定,其行为合理合法受法律保护。
亚拓士在其发表的声明中,凭据江西省宜春市中级人民法院作出的(2019)年赣09行保1号裁定书,无端指责娱美德以及传奇IP公司开展的正当业务均属违反该裁定书的行为。但从亚拓士自己对外公开的仲裁书截图中,可以清晰看到宜春法院禁止的仅仅是改编权的授权。也就是说,“娱美德和传奇IP依法有权继续基于《传奇》游戏进行自行开发、合作开发、运营相关演绎作品以及进行维权等等著作权权利行使。”亚拓士在声明中则主张停止娱美德和传奇IP公司的所有授权行为,显然已经完全超出了禁令规定的范围,而在声明的末尾声称要追究刑事责任,则更像是无理取闹式的威胁了。
娱美德在其发表的声明中,再次对宜春法院的裁定书做了说明。法院的禁令裁定是基于 “娱美德公司授权亚拓士公司在一定期限内不可撤销的行使《传奇》作品的所有著作权权利”, 但这里的“一定期限”,法院并没有对此具体说明。然而,之前苏州市中级人民法院作出的判决,则认定了“娱美德公司对亚拓士公司大陆不可撤销的授权期限至2017年9月28日”。娱美德就此主张,宜春法院的裁定本身是有待商榷的。而这一裁定仅仅是临时保全措施,本案诉讼目前据悉正在审理过程中,最终结果还是以诉讼结果为准。
对于诉讼的结果,娱美德通过其声明也间接表达了充分的自信。声明中娱美德表示,“娱美德和传奇IP签署的诸多改编授权协议已经被韩国首尔中央地方法院、上海知识产权法院等法院一审判决认定有效,亚拓士提出的“无效非法授权”指控均未得到法院支持。” 也就是说,完全相同的案子,宜春法院不太可能得出与其他诸多法院完全相反的结论。
对于亚拓士刻意阻挠娱美德的正常合法的业务,试图混淆视听,误导市场的行为,娱美德表示出了强烈的愤慨。娱美德指责亚拓士发布的“声明”“无论从法律层面还是最基本的逻辑层面都无法站住脚,对这种滥用法院禁令、恶意威胁善意授权方之恶劣行为,娱美德和传奇IP在此表示严厉谴责,并恳请中国司法机关对亚拓士的这一行为给予监督,也希望亚拓士能够尊重法律和客观事实。”
围绕“传奇”IP的纠纷由来已久,但市场上比较熟悉的还是传奇的版权方娱美德和传奇的PC端游戏运营商盛大之间持续多年的纷争,而这次盛大(现盛趣游戏)的子公司亚拓士作为传奇的共同著作权人直接冲上前线,阻击另一个共同著作权人的情况却并不多见。也许围绕“传奇”IP的势力平衡真的已经悄悄发生改变。随着在版权诉讼中节节败退,以及即将迎来新加坡巨额仲裁结果,盛大似乎正在逐步退出一线,并将亚拓士推上了幕前。也许这个纠纷本就应该是两个共同著作权人之间的问题。
(新闻稿 2020-06-08)